千葉に残るロシア語の地名

　さて、草野川や葭川の上流を探っている時、こういう地名があることに気がつきました。

地元の人以外に一部方面の方には結構知られているかもしれませんが…。

　これだと読めちゃいますかね？

千葉市と四街道市の境にあります。

なんと、とおちか＝トーチカ（точка　点、ピリオド）からきた地名なんだそうな。

　ローマ字表記だと、まさにロシア語起源だという感じですね。

　これは、ロシア系渡来人がここに来た証拠！
……ではなく、この辺り一帯は戦前～戦中軍の演習場で、この辺にトーチカ（火点）があったからということであります。
（そもそも渡来人が来るような時代に「ロシア人」っていないし）

　以上。

おまけ：

そろそろ稲刈りの季節ですね。