я слушала открытый симпозиум "Ислам, женщина и пор"

　28 марта я слушала открытый симпозиум "Ислам, женщина и пор -- разнообразие ценности и динамизм".

　Разнообразные исследователи выступили о сегоднящных мусульманских женщинах. Особенно женщны арабских страрах Персидского залива, Турции и Ирана из своих точек зления.

　Нескольких из них приведут на примеру;

--Ислам и спортсменки: В основном иранский женский футбол. (Ямагиси Томоко)
　Когда в 2011 была открыта футбольная предварительная игра Лондонской Олимпиады, иранской женской команде отказали в участии.
　Это потому, что ирансие футболистки надели хиджаб.
　FIFA объясняет, что в футбольное поле не должен ввести религию.
　В конце концов в 2012 году FIFA разрещило надевать хиджаб.
　 Не касаясь религии, FIFA объсняет что, хиджаб не опасен во время игры.
　 Лектор Ямагиси весело сказала; "тогда мы поможем приглашать их в Токио в 2020 г."

--Atatürk и женщны. "Избежать ислама" освободило женщну ? (Уно Ёко)
　 Atatürk советовал своим
приёмным дочерям активно работать в обществе.
　 Для того, чтобы они стали образцом женщин, которые живут в Турецкой Республике равноправия мужчин и женщин.
　 Это значит, что феминистическое движение в Турции было зделана инициацивой политики.
　 Я думала, что это похоже на в сегоднящнюю японскую ситуацию. Японский пример-министр Абэ говорит, что "Япония должна стать обществом, где женщны могут свететь."

--Женщны, которые хочят "выйти замуж" и "розвеститсь". Изменяющие ислам, женщны и пол. (Гото Эми)
　 Вид замужества сегоднящних женщин в Египте к примеру два комедии "Я хочу выйти замуж (2010)" и "Я хочу развестись (2005)".
　 В Египте женщин в университеты поступает больше, чем мужчин. Такие женщны хочят успешно выйти замуж; у них высокая оплата и хорошая внешность и хорошо делают домашние дела и т. д.
　 Я думаю, что это напоминает японских женщин, которые делают "Конкацу" (-- сокращение "Кэккон Кацудо").

　Я чувствовала, что неотложная задача для женщин, говоря одном словом, та же самая и в Японии.

○o。+..:*○o。+..:*○o。+..:*

公開シンポジウム『イスラーム・女性・ジェンダー　価値の多様性とダイナミズム』を聴きに行ったよ。

　先日、いろいろな研究者が語るムスリムの女性、殊に湾岸アラブ諸国やトルコ、イランの今日をいろいろな視点から見る公開シンポジウムを聴いてきたよ。

　幾つか例を挙げると……

山岸智子「イスラムと女性アスリート：イラン女子サッカーを中心に」
2011年に行われたロンドンオリンピックの予選で、イラン女子サッカー・チームは出場を禁じられた。彼女たちがヘジャブを着用していたからだ。
FIFAはサッカー場に宗教を持ち込むべきでないという。
しかし最後にFIFAは2012年にヘジャブ着用を許可した。宗教には触れずに、競技中に危険でないから、と。
　※講演者の山岸氏はうれしそうに「これで2020年の東京に彼女らを迎えられますね」って言ってました。

宇野陽子「アタチュルクと女性たち：『脱イスラーム』は女性を解放したか」
アタチュルクは自分の養女たちに社会で積極的に活動するよう勧めた。彼女たちが男女平等のトルコ共和国の女性のお手本となるように。
これがどういうことかというと、トルコのフェミニズム運動は政治主導で行われたということ。
　※阿部が「女性が輝ける社会」とか言ってる今の日本と同じじゃん！と思いました。

後藤絵美「『結婚したい』『離婚したい』女性たち」
今日のエジプト女性の結婚観を2本のコメディ『結婚したい！（2010）』『離婚したい（2005）』を例に。
エジプトでは男性より女性の大学進学率の方が高い。そういう女性たちは結婚で給料高い、イケメン、家事を良くやるとかいったいい男と結婚したいと望んでいる。
　※これって日本の「婚活」してる女性と同じじゃん、って思いました。

全体として、女性の直面している課題ってもんは、日本と何ら変わりないんだなー、と感じました。